Лукавство военных формулировок украинских СМИ
Непрекращающаяся война с «российскими наемниками», которую ведет киевская власть, во всяком случае, по ее собственным уверениям и самовнушениям, приносит свои несуразности только в терминологию, но и в смысловые построения сводок украинского военного командования.
Например, в сообщении за минувший понедельник, где сказано, будто, эти самые «наемники» обстреляли украинские войска из минометов и прочих вооружений семь раз, можно прочесть, еще, и такое: «По предварительным данным разведки, украинские военнослужащие, 13 апреля, отправили на лечение, с ранениями различной степени тяжести, менее двух российских наемников. А с начала суток 14 апреля, противник обстрелял позиции вооруженных сил Украины два раза».
Такая формулировка быстро стала предметом стеба, всех, кто отслеживает сводки украинской стороны.
Согласно правилам арифметики, если считать целостные предметы, хоть неодушевленные, хоть живые, а «российские наемники», относятся к предметам одушевленным, меньше двух может быть, только, число один.
«А меньше двух - это сколько, - ехидничают завсегдатаи Интернета - 1,5 или, 1,1 «наемник»?
Пользователи Сети, также, отметили, что, украинской армии, видимо, достался уникальный противник за всю историю войн. В самом деле. Если, «наемники», обстреливают самих себя, то, им, впору, присваивать звания Героев Украины. А некоторые из них, при получении ранений, еще, и сдаются в плен. Иначе, как бы украинские военные смогли бы отправить на лечение двух «наемников», упомянутых в сводке за 13 апреля? Такие вполне, «тянут» и на вторую геройскую звезду.
Николай САМУРОВ